Prevod od "živjeti ovdje" do Brazilski PT


Kako koristiti "živjeti ovdje" u rečenicama:

Kupit ću imanje, do zadnjeg zrna! I živjeti ovdje!
Comprarei este lugar inteiro e vou morar aqui.
Kako možete živjeti ovdje i ništa ne vidjeti?
Para areia eu preciso de um ventilador maior. Ok, mire naquela janela.
Živjeli bismo prekrasno kada bi željela živjeti ovdje.
Se julgasse que querias ficar aqui, poderíamos ter uma vida óptima.
Može živjeti ovdje, u redu je.
Está bem, ele pode viver aqui.
Prestati živjeti ovdje i poèeti ovdje?
Quando vai parar de viver aqui e começar a viver aqui?
Ok, ako æu živjeti ovdje, postavit æu neke uvjete.
Certo se vou viver aqui, vai haver algumas condições.
Neæemo više živjeti ovdje Naæi æu ti drugu školu.
Nos vamos embora daqui. Vou encontrar outra escola.
U ostalom, ljudi koji rade van centra grada vole živjeti ovdje.
De qualquer forma, as pessoas que trabalham no centro adoram morar aqui.
Drago mi je što æe netko živjeti ovdje.
Ainda bem que o lugar está habitado.
Veæina majmuna ne bi mogla živjeti ovdje.
A maioria dos macacos não poderia viver aqui.
Sagradio sam je za njih, ali ne žele živjeti ovdje!
"Construí pra eles, e agora não querem mais viver aqui".
Zašto bi netko želio živjeti ovdje?
Por que alguém iria querer viver por aqui.
Mogli bi živjeti ovdje, ti i ja.
Podemos viver aqui, eu e você.
Ako želiš ostati ovdje, ako želiš živjeti ovdje sa mnom... moraš uzeti promicin.
Se quiser ficar aqui... Se quiser viver aqui comigo... Vai ter que tomar a injeção.
Da imamo dovoljno love da kupimo fenomenalne praznike za naše obitelji, kako bi mi mogli živjeti ovdje.
Ter bastante dinheiro, comprar férias fabulosas para nossa família, então podemos nos divertir.
To ne znaèi da ne možeš živjeti ovdje.
Ele pode ficar aqui mesmo assim.
Misliš da bi volio živjeti ovdje?
Acha que gostaria de morar aqui?
Znam da si sada tehnièki u braku ali to ne znaèi da moraju živjeti ovdje.
Eu sei que agora você está tecnicamente casado... mas isso não significa que eles têm de morar aqui.
Voljela bih živjeti ovdje u Louisiani.
Eu adoraria morar aqui em Louisiana.
Ne bi se morala seliti iz stana, kojeg sam plaæala da bi on mogao živjeti ovdje sa mojom kæerkom.
Não iria sair do apartamento que eu já pago para que ele pudesse viver aqui com a minha filha.
Ali, Robin. Ako želiš živjeti ovdje, raditi ovdje... i bacati stolice na ljude ovdje, moraš ovo napraviti.
Mas Robin, se você quer morar e trabalhar aqui, e jogar cadeiras em pessoas aqui, precisa fazer isso.
Dovršili smo Laguertinu èorbu od škampa i Masukinu èokoladnu tortu, a Astor mi je rekla da mrzi živjeti ovdje.
Fizemos a cacerola da Laguerta e o bolo de chocolate do Masuka. Astor disse que odiava morar aqui.
Oh, da stavite ogledalo na strop, mogao bih živjeti ovdje.
Com um espelho no teto, posso viver aqui.
Ne mogu razumijeti kako možeš živjeti ovdje.
Não entendo por que vive aqui.
Ne mogu shvatiti kako možeš živjeti ovdje.
Não entendo como consegue viver aqui.
I dalje ne vidim kako možeš živjeti ovdje.
Ainda não entendo como pode viver aqui.
Vidi, Sook, nije te bilo godinu, i to me je ubijalo misleæi o svim tim ljudima koji bi još uvijek trebali živjeti ovdje, i kako su svi oni umrli.
Sook, estava sumida há um ano. E me matava pensar nas pessoas que moravam aqui, mas que já se foram.
Može živjeti ovdje kao sluga. 5 koza u zamjenu za njega.
Ele poderá viver aqui, como servo. Cinco cabras em troca dele.
Ne kažem da moraš živjeti ovdje.
Não estou dizendo que precisa morar aqui.
Odluèila sam, iz dobrote mog srca, da æu nastaviti živjeti ovdje i dalje...
Sim. Decidi, com toda a bondade de meu coração, que continuarei a morar aqui... -Sem pagar aluguel.
Tko zna, bi li ona htjela živjeti ovdje?
Não sei se ela gostaria de morar aqui?
Ako kreneš na Matt, neæeš moæi živjeti ovdje.
Se for atrás de Matt, não conseguirá morar aqui.
Tko bi želio živjeti ovdje sa saznanjem što se dogodilo?
Digo, quem iria querer morar aqui sabendo o que aconteceu?
Nema šanse Merle će živjeti ovdje bez stavljanja svima kod svake druge grla.
Não há como Merle viver lá sem deixar todos nervosos.
Opraštam ti i želim dobrodošlicu na dvor i možeš živjeti ovdje sa svojom sestrom.
Esquecerei tudo e perdoarei você... e será bem-vinda aqui na corte, e poderá viver aqui com sua irmã.
Morat æemo živjeti ovdje s tobom.
Teremos que morar aqui com você.
Dakle... trebam donijeti lijepo irski radni djevojku živjeti ovdje?
Então eu deveria trazer uma boa e trabalhadora garota irlandesa para viver aqui?
Vrijeme je shvatiti kako ćemo živjeti ovdje.
É hora de descobrir como vamos viver aqui.
U ovu kuæu smo pretoèili svoja srca, htjeli smo ti pokazati kako bi bilo živjeti ovdje.
Espera. Colocamos nossos corações nessa casa, e apenas queríamos mostrá-lo como seria se você morasse aqui.
Vi i vaše pleme možete zapoèeti živjeti ovdje u Rimu.
Você e sua tribo, podem construir suas vidas aqui em Roma.
Iz agencije su vam trebali reci da tražim nekoga tko ce živjeti ovdje, ali zahvaljujem na dolasku.
A agência deveria falar que procuro alguém que possa morar aqui, mas obrigado por vir.
To nije objašnjenje zbog kojeg bi netko htio živjeti ovdje.
Isso não é uma explicação que faça alguém querer morar aqui.
Pa, onda se moramo naviknuti na ideju da ćemo živjeti ovdje sljedećih nekoliko mjeseci.
Então devemos nos acostumar com a ideia de que iremos morar aqui nos próximos meses.
Rouz mi reèe da želiš živjeti ovdje?
Rose disse que quer viver aqui?
1.2021958827972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?